北海道大学 授業評価

鬼仏表 > [ 北海道大学  投稿]

 
教官岩谷将
教科(講座)外国語応用演習(中国語)
投稿者
投稿日2023年02月08日
評価
テスト
レポート
出席あり
コメント毎週、中国語の和訳を提出する必要がある。量はそこまで多くないが、内容はなかなか難しい。授業はzoomを使用して行われるのだが、報告者以外の参加者は特に発言を求められることもない。また報告といっても他のゼミで想像するような特別な準備を要するものではなく、他の参加者同様課題の文章を訳していればそれで足りる。先述の通り課題の量はさほど多くないが、読解、訳出するのは簡単ではない。中国語力次第ではあるが、筆者は毎週1〜2時間程度かかった。それ以外の負担は特にないから、ある程度中国語に親しんでいる学生にとっては苦ではない内容と言えるし、先生も親切に質問に回答してくれるため、中国語読解、和訳の向上のためになった。
ツイート